كو خسرو و كيقباد و كو جم « 1 » * رفتند و روند « 2 » ديگران هم و فى الواقع در حدوث اين واقعه و وقوع اين حادثه هيچ فرد از افراد امم و آحاد بنى آدم معاف نبود . شعر « 3 » : تا ديده ديد واقعه زين صعب‌تر نديد * دل كين خبر شنيد كسش با خبر نديد و روز عزا در مدرسه مقدسه مرحومه « 4 » گوهرشاد بيگم « 5 » از حضور سلاطين كامكار و شاهزادهاى نامدار و امراى عالى « 6 » راى و صدور صدر آراى و مشاهير سادات و نقبا و جماهير مشايخ و قضاة و علما و اصول و اعيان و اشراف و اماجد و اماثل و اعراق مجلسى « 7 » منتظم شد كه كسى مثل آن نشان نداد و جناب افصح المتكلمين

--> ( 1 ) - مج : كو خسرو كيقباد و كو جم . مد : كو خسرو و كو قباد و كو جم . ( 2 ) - مج : روند ديگران هم . مد : روند و ديگران هم . ( 3 ) - مج : شعر . مد : ندارد . ( 4 ) - مج : مدرسه مقدسه مرحومه مد : مدرسه مرحومه . ( 5 ) - براى تاريخچه ( مدرسه و مسجد گوهرشاد بيگم ) . در هرات بتعليقات مراجعه شود . ( 6 ) - مج : و امراى عالى راى . مد : و امراى عاليمقدار عالى راى . ( 7 ) - مج : و اماثل و اعراق مجلس . مد : و اماثل و اعراف مجلسى . ( اماثل ) : جمع امثل - الافضل . و : اماثل القوم : خيارهم . ( اعراف ) : اعراف الرياح و السحاب : اوائلها و اعاليها . و اما : اعراف بمعنى معروفين در لغت نيامده است . و ( اعراق ) : جمع عرق : اصل كل شئى . الجبل لا يرتقى لصعوبته .